Apolo é um garoto inteligente com sérios problemas de comunicação interpessoal e seus únicos amigos foram os livros, cresceu sofrendo todo tipo de bullying na escola, isso o deixava tão nervoso que se atrapalhava para executar qualquer atividade, dando mais motivos para os insultos. Aingeal é um doce anjo da guarda com uma grande empatia por seus assistidos e que vai fazer de tudo para confortar Apolo da melhor maneira. Dois seres tão distantes e ao mesmo tempo tão unidos vivem um amor singelo até um mal entendido os afastar. Poderia céu e terra afastá-los realmente ou quando um sentimento é verdadeiro tudo pode acontecer?
Gabriele é uma moça lutadora que sozinha quer forjar seu futuro dando duro dia após dia como comissária de bordo. Lorenzo, um cara rico que após a morte do pai resolve diminuir a quantidade de empresas que toma conta para poder ter uma vida mais simples. Ambos se conhecem em um voo e uma amizade começa a surgir, mas ela é demitida por causa dele, fazendo com que ela o odeie mais que tudo na vida. Com o dinheiro acabando e sem perspectiva de voltar a ser comissária, ela aceita trabalhar de caseira em outra cidade e acaba fazendo amizade com John, um viajante simpático e engraçado que a convida para um chocolate quente. Infelizmente nem tudo na vida são flores e ela reencontra Lorenzo. O que parecia ser um céu, torna-se um completo inferno.